三、力推经济转型 为十二五时代定调
1、两会深具意义 重新思考经济核心价值
“两会开幕，所有眼睛都盯着十二五规划。”新加坡亚洲新闻台的这句总结相当具有代表性。今年的“两会”有着特殊的意义。其一，今年是“十二五”的开局之年，同时也是新世纪第二个十年的开启之年，会议期间，代表委员将审查和讨论第十二个五年规划纲要草案，确定今年以及未来五年国家发展方略；其二，在国际金融危机对世界经济的冲击尚未完全消退的大背景下，中国自身的发展，尤其是中国改革发展中的深层次矛盾有待解决，这不仅反映在经济结构调整的紧迫，同时社会结构也有诸多的不适应。（北京《中国经营报》）
5日上午，备受瞩目的中国“十二五”规划纲要(草案)和中国总理温家宝的政府工作报告均宣示，中国将向深化改革开放、加快转变经济发展方式发起攻坚。其中，有两个目标引人注目：今后五年，国内生产总值（GDP）年均增长7%；城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均实际增长超过7%。在“十一五”规划纲要中，相应的目标分别是7.5%和5%。这一被视为本世纪至关重要的历史性决定，将深远影响中国的发展方向。（北京凤凰网）
虽然“十二五”尚未批准，但新加坡“今日在线”网站一篇题为“中国的大胆转折点”的评论已提前对“十二五规划”评头品足。报道称，与上世纪七十年代末为改革开放搭建舞台的第五个五年规划，以及九十年代中期开启国有企业市场化的第九个五年规划一样，这一新规划将使中国重新思考其经济的核心价值，它也许会作为中国最大胆的战略倡导之一，被载入史册。（北京《环球时报》）
2、定论路线之争 “国富民强”取代“国进民退”
正在进行的“两会”，中国的决策层和众多媒体不约而同地释放一个强烈的信号，“民生”将成为中国新一轮发展、“十二五”开局的重中之重。从“九五”到“十二五”，“发展是硬道理”的方向没变，但发展的观念在变：“唯GDP”被科学发展观取代；经济增速由“保增长”变调为“减增速”；改变背后有代表委员运筹帷幄献计献策的智慧。“两会”十四年的“变”或“不变”，都是这个国家民主政治最真实的印记。（香港《大公报》）
未来中国，是要“国富民强”，还是继续走“国进民退”的老路？这是一些西方媒体总结出来的拜在中国面前的“路线之争”。法新社称，中国日益富强，但许多人不幷不高兴，收入差距扩大导致产生了“红眼病”。“美国之音”说，30多年来，中国一直保持高速增长，从一个落后的发展中国家变成世界第二大经济体，但与此同时，贫富差距日益扩大，环境污染空前严重，贸易磨蹭越来越多。北京已经决定要降低经济增长速度，以提高经济增长质量，让民众能够从经济增长中得到更多实惠。这一转型思路受到欢迎。台湾“今日新闻网”说，今年两会将确立发展目标从以往的藏富于国，转向还利于民，这是促进社会公平正义、缩小区域差距战略转变的重要一步。《旺报》总结说，大陆的GDP新战略将是“民生为本”。（日本《中文导报》）
3、难达一蹴而就 中国经济调头恐非易事
不过，中国如何将“幸福”这一偏重感受性的概念，落实成为衡量国家发展的具体指标，尤其是如何摆正GDP发展和民众幸福之间的辩证关系，仍值得进一步关注。（北京新华网）
有新加坡媒体评论说，两会批准的“十二五”规划也许会作为中国最大胆的战略倡导之一，从本质上改变中国的经济模式，对中国乃至世界产生深远影响。也有西方人士提醒，转变会是长期的，因为中国可不是一艘一下子就能调过头来的小船。（北京《环球时报》）
其实，中国“两会”的大多数问题已在内部审议过，唯一不确定、也最受关注的是正迅速膨胀的中国经济的未来。2006年中国也曾提出增加收入、改变经济结构，但随后推动经济的还是出口和基础设施建设。从2000年到2009年，消费占GDP的比重下降近10个百分点，仅为35.6%，是许多亚洲国家的2/3，美国的一半。位于北京的一家研究机构的董事长亚瑟•克罗伯说，中国确实正在倾听他们的经济学家的意见，更致力于发展内向型经济，但这不会立竿见影。（美国《纽约时报》）
|
