【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】

镀金记：中国人租赁“金色大厅”的16年

http://www.CRNTT.com   2014-02-07 15:00:30

1998：到维也纳过大年 　　"金色大厅"在中国人尽皆知是1998年。 　　那一年，"金色大厅"非演出季的舞台上迎来了第一批中国人。这场"虎年春节中国民族音乐会"的幕后推手是一家民营企业：北京锦绣公达文化交流中心。 　　锦绣公达文化交流中心的董事长吴泽洲曾是北京师范大学物理系的一名老师，1980年代去了德国，1991年开始做带欧洲团进中国的"文化生意"。积攒了些人脉，吴泽洲和儿子吴嘉童开始琢磨带中国团"走出去"。 　　据吴嘉童回忆，1997年夏天，他找到安格延，那时很少有中国团体到维也纳演出，安格延表示十分高兴能迎接中国的民族乐团。他给吴嘉童开的租金是14万奥地利先令，按当时的汇率，相当于9万人民币。 　　吴氏父子把主办"春节民族音乐会"称作"虎年计划"。他们联系了中央民族乐团，通过时任维也纳文化参赞白阳出面联系维也纳市政府。这是中国最大的民乐团第一次去奥地利演出，维也纳市政府承诺负担场地租赁费、所有记者及随团人员住宿接待费。宣传费由英美烟草公司赞助，奥地利国家电视台的转播费则由奥地利伊林电气公司赞助。 　　此外，吴氏父子的合作伙伴中国旅行社还带去了个大旅游团，大约有450人。白阳向南方周末记者回忆："当时中国还没有开放欧洲旅行，奥地利想打开中国旅游市场。" 　　据吴嘉童回忆，奥地利航空公司总经理甚至主动找到中国国航说："我是最爱中国的外国人，奥地利航空将赞助一半机票，你们国航呢？"于是，国航担负了另一半机票。 　　"国家没给一分钱。"吴嘉童对南方周末记者说，他用"民办官助"四个字来概括1998年的虎年春节民乐会。当时所有演出团体出去，都要文化部审批，民营企业做主办方还没有过先例，最后，文化部领导点头支持。 　　1997年10月16日，中央民族乐团团长俞松林和吴泽洲召集了十几个专家和记者开了一场座谈会，商讨去"金色大厅"演出的细节。1998年1月26日，中央民乐团出发前，文化部领导到机场送行，随行的还有中央电视台、东方电视台、北京电视台等40人记者团。 　　时任《中国文化报》记者赵忱是随行记者团一员，她看到中国人占据了整个维也纳美泉宫酒店："1998年1月27日晨，美泉宫的自助早餐大厅里，里里外外都是中国人，‘到维也纳过大年’的口号变成现实。" 　　那是奥地利人第一次看到这样规模的中国民乐，非常好奇。演出前，吴氏父子邀请了有"歌剧泰斗"之称的马塞尔·普拉维向现场观众介绍中国民乐乐器，他对比了欧洲观众熟知的乐器，效果很好。此后，88岁的普拉维还持续多次为中国民乐团、中国广播民族乐团做开场介绍，直至去世。 　　演出确实成功，《人民日报》等媒体做了热情洋溢的报道。"民乐走向金色大厅"成为一个带有民族自豪感的口号，"金色大厅"这四个字，也因为中国媒体铺天盖地的报道，成了中国人心目中的"音乐殿堂"。 　　从维也纳"凯旋"后，中国民乐团在国内做了"金色回响"汇报巡回演出，一场演出费达20万人民币。此前，团员们连工资都发不齐。 　　"这很可能是民乐第一次靠门票挣钱。"陈平也参加了1998年那场著名的音乐会，他对南方周末记者回忆："客观来说，金色大厅的演出，对这个团的发展有了好处。但几年之后这种效果就没了。"

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】