中韩需互相承认历史独特性 东北亚当前格局不是新冷战
中评社记者：您去年接受我们的专访时曾说，“只有不强求具有历史特殊性的韩美、中朝双边关系做出牺牲，韩中关系才能得到真正的发展。”那么，在现在这样的大背景下，您认为中韩关系应如何继续健康稳定发展？
车斗铉：是的，正如前面提到的，中国必须承认韩国的历史独特性，韩国也必须接受中国的历史独特性。韩国不会仅仅因为某个国家采用特定的意识形态或制度就无条件地对它表现出敌意。当他们利用这种意识形态来威胁或伤害韩国时，这就是韩国必须遏制的敌人。尹熙悦总统在今年的光复日讲话中谈到了共产主义与自由民主的区别，但可以看出这最终仅限于朝鲜。即使我们有不同的意识形态或想法，我们总是可以走到一起，一起学习。然而，这应该是一种一方不会将自己的想法或意识形态强加给另一方的关系，即使理念和思想不同，我们也完全可以求同存异。如果建立这样的关系，韩中关系未来就有进一步发展的潜力。
然而，我认为，不仅我们现在面临的安全争论，还有韩国和中国社会的起源争论，比如谁先创造了韩服或泡菜，都是非常愚蠢的争论。不管它起源于哪里，如果它在一个国家发展起来并引起世界人民的关注，我认为就应该受到尊重。例如，世界各地的人们所热衷的泡菜来自哪里，他们是否也热衷于过去古老的泡菜？还有，喜欢中国现在一些文化的人，只是对中国的现状感到敬畏，而不去思考它的起源。以前，我在韩国财团负责交流合作项目，最要注意的就是不要谈论韩文的优秀。从某些方面来说，这可能是对国力比韩国小的国家的侮辱，也可以被视为对其自身文化的贬低。如果我的文化是美丽的并且我的文化是原创的，那么我必须承认其他人的文化也是有价值的和原创的。我认为，当前的韩中关系就是学习承认这一点的过程，那么，共同价值观和这些问题本身不会对韩中关系产生重大影响的时代将会到来。从某些方面来说，让我们回顾一下过去韩中关系最好的时候的关系，虽然相互不同，但都认为对自己有利，我认为韩国和中国都需要回到初心。
|
