文献典籍浩如烟海,一种古籍可能有众多版本。选择收录哪一种版本,需要研究人员一丝不苟地进行调查研究。
蒲松龄的《聊斋志异》,其传本、抄本存世众多。杜泽逊查阅大量文献资料,邀请相关学者研讨,经过论证得出山东博物馆所藏的清代乾隆年间抄本较为原始,内容全面。随后,杜泽逊与团队成员将这一抄本通过高拍仪、扫描仪等设备进行扫描,收录进《齐鲁文库·典籍编》。
“每一种历史典籍版本得以留存至今,背后都饱经风霜,需要我们悉心整理,努力使它们留存世间、传承后代。”杜泽逊说,按照规划,《齐鲁文库》整体工作将在10年内完成,“让古老典籍重焕生机,我们责无旁贷。”
来源:人民日报 |